new collection • Plans for Today • новая коллекция

Добрый день, друзья! Мы очень рады представить нашу новую коллекцию Plans for Today!!! Яркая и жизнерадостная, она о счастливых моментах наших будней, которые мы хотим сохранить в памяти.

Hello, friends! We are so excited to introduce our new collection Plans for Today!!! Bright and vivid, it is about our everyday little happy moments we want to capture.

На этот раз мы также сделали обложку набора (30х30 см) полезной для вас и напечатали ее на такой же качественной бумаге архивного качества, что и остальные листы и высечки. А на обратной стороне вы найдете бонус - готовый к использованию календарь. Все, что вам нужно, это просто добавить свою фотографию.

This time we also made a useful Collection Kit cover (30x30 cm), which is printed on the same high quality acid and lignin free paper as the other patterned papers and die cuts. And on the other side you will find a bonus - a ready-to-use calendar. All you need is to add your photo. 

Бумага • Patterned Papers  

30 х 30 cm

Двусторонний лист с мини карточками • Double-sided sheet with mini cards

30 x 30 cm

Высечки двух видов, на каждом листе по 58 шт. (30х30 см)

Two sheets with 58 die cut elements on each sheet (30x30 cm)

 

Вы просили, мы услышали! Эту коллекцию также можно будет приобрести в любимом формате кардмейкеров 15x15cm! Обложка набора напечатана на такой же качественной бумаге архивного качества, как и остальные листы. И с обратной стороны у нас есть для вас второй бонус - маленький красивый календарь на 2015 год!

You asked 'Paper Pad 15x15 cm ', and we listened! The cover is also printed on the same high quality acid and lignin free paper. And it has another bonus. On the other side you will find a cute little 2015 calendar. 

Набор бумаги 15х15 см. По два листа каждого дизайна

Paper Pad 15x15 cm. Two sheets of each design.

И снова о приятном! Кто хочет выиграть набор новой коллекции: полный набор 30х30 см плюс набор бумаги 15х15 см!

1. Расскажите о конфетке в своем блоге, соц.сетях и т.п.
2. Вернитесь сюда и добавьте все ваши ссылки в Inlinkz.
3. Любая страна может принять участие в конфетке.

Now for some fun!  How about a chance to win a Plans for Today prize pack: Collection Kit 30x30cm plus 15x15cm Paper Pad!

1. Tell about our giveaway on your blog, social media, etc.
2. Come back and add your links to Inlinkz.
3. Any country can participate.

Победителей выберет Рендом 9 марта 2015. Удачи!
The winners will be chosen by Rendom on March the 9th. Good luck!