Lemon Owl: ♥ LOVE ♥

Привет всем! Это я, Джесси, заглянула, чтобы показать мою первую страничку для Lemon Owl. В этом году в конце января у нас родилась дочечка Кейтлин. Она очень изменила мою жизнь. Она действительно чудо и подарок Бога. И я решила сделать мою первую работу для Lemon Owl с фотографией, которую сделал мой муж в День матери. Цвета на ней отлично сочетаются с коллекцией Around the Corner. Очень мне нравятся ее яркие веселые цвета. К слову, цвета этой коллекции подойдут к любой скрап теме!

Hello there! It's me, Jessy, sneaking in to share with you my very first layout I created for Lemon Owl. This year, end of January, I delivered a baby girl named Katelynn. She has changed my life so much. She is definitely a miracle and a gift from God. So I decided to create my first Lemon Owl layout with a photo of us both that hubby captured on Mother's Day. The colors in the photo really goes well with Around the Corner collection. I really love the bright cheery colors. In fact, the colors and the embellishments go well with any scrapbook theme!

Я просто влюбилась в рамочки из этой коллекции. Я вырезала серединку рамочки, чтобы было видно белые кружочки, которые я сделала с помощью структурной пасты, ниточки и мисты. Наложив рамочки друг на друга можно получить интересный эффект.

I really adore the frames in this collection and decided to use them. What I did was I cut out the inner part of the frame so that the white dots (that I created with modeling paste), thread, also the mist can be seen. By overlapping the frames onto each other gives an interesting look to your layout.

И детальки:

Here are the close-ups: