Lemon Owl: Step by step layout by Cari

Привет всем! Это Кери, и сегодня у меня мастер-класс по созданию странички. Для этого вам понадобятся ваша любимая бумага и декор Lemon Owl, фотография, и базовые инструменты (ножницы, клей и т.п.)

Hello everyone! It's Cari here, today I want to show the step by step tutorial, you are going to need your favorites Lemon Owl papers and embellishments, a photo, and the basics (scissors, glue, etc).

I will keep working with the same colors as in my previous layout - purple, pink, yellow and grey. I'm so in love with this paper combination now that I think I'm gonna use it many times more. The first thing I always do is place my photo on paper. In this layout I wanted to have it in the middle of my paper to the right.

Я нарезала несколько полосок бумаги, и затем разместила их под фото. Я также добавила две полоски сверху по краю. Таким образом не весь декор сконцентрирован в середине работы.

I cut some random strips of paper and then placed them under my photo. Also I added two strips to the upper edge. In this way I don't have all the information in the middle of my layout.

На этом этапе я решила, что мне нужно что-то добавить рядом с фото, поэтому я приклеила слева звездочку и тег.

At this moment I felt I needed to add something next to my photo so I placed some stars and a tag.

Я добавила еще два тега (они никогда не бывают лишними хаха) под верхними полосками и справа от фото.

I added two more tags (because they are never enough haha!) under my upper strips and on the right next to my photo.

Я добавила название и парочку штампов. На этом этапе я добавила еще строчку до того, как приклеить то, что нельзя прошить: пуговицы, объемные элементы и т.д.

I wrote my title and add some stamps, at this moment I added all the sewing just before to add the embellishments that cannot be sew: buttons, thing that pop, veners, etc.

И я закончила. Вы наверно заметили, что я изменила название. Я просто не была уверена, что та надпись что-то означает на английском. Я знаю, что в испанском означает, но не могу сказать наверняка и про английский, хахаха.

And I'm done, you may notice I change my title... the true is I don't know if what I wrote means something in English, I know in Spanish did, but not very sure about English hahaha.